logo CCMI
Sustainability ccmi
价值观:可持续性和责任感

和人类的其他活动一样,人们对羊绒和羊毛的制造及消费的可持续性问题常常存有疑问。可持续性这个概念本身就有争议,什么是可持续的,什么不是可持续的。可持续性的定义是什么,可持续性应该包含哪些方面,不应该包含哪些方面,不同视角有不同意见,一直存在颇多争论。

某些可持续性的定义仅限于考虑自然环境和动物福利方面,另外一些定义又只考虑经济和和财务层面而忽视其他重要因素如社会责任因素。一个更广义而平衡的可持续的概念应该是:能无限期地持续进行并维持一种过程的能力。这个定义包含各方面,如自然环境,动物福利,社会责任以及经济因素。

世界羊绒驼绒制造商协会(CCMI)是为了保护消费者和循规守纪的制造商,零售商不受羊绒标注作假的危害而成立的。无论学术上可持续性的定义是什么,CCMI的历史展示了羊绒委员会和超细羊毛委员会全体会员所秉持的求真的价值观。

给羊绒和超细羊毛制品加以恰当的,真实透明的成分信息标签,可以保护消费者的权益,使消费者能将优质产品从低价值产品中区分出来。CCMI多年来通过随机检测和监管程序支持使用精准成分标签,并且始终采取行动打击欺诈行为。它还试图警告消费者有些羊绒制品在推广时,被冠以“世界一流”,“最佳”或“可持续”的宣传语,看上去是很不错的选择,但实际上这些宣传语既不能被证实,也不能被证伪,且不一定是高品质的。



羊绒产业供应链的各个环节,从山羊育种者到零售商,实施可持续性是目标,而不是它的属性。首先消费者要有认知,羊绒和超细羊毛是高档纤维,特别适用于高品质的产品和奢侈品。公众教育要对此发挥重要作用,向消费者解释这一重要事实,避免过分强调增加羊绒产量而牺牲了品质,例如使用劣质羊绒纤维,或从旧服装中“回收”羊绒,使羊绒制品的耐用性和质量降低。

CCMI的会员中有大型跨国企业,也有小规模的家族经营企业,他们保存着产业悠久的历史传统以及无与伦比的手工技艺。大多数企业拥有几十年的历史,有的企业甚至超过百年,他们的经营就是最好的社会可持续性的体现。我们的会员中有的还直接投资给一些几十年来都处在战乱状态的地区,帮助重建这些地区的经济及社区生活。

CCMI所有会员致力于以最高标准践行环境保护,强烈反对虐待动物,在此前提下,生产制造高质量产品。与此同时,他们年复一年,投资于此,不断改进。

这就是CCMI的价值观。本协会及其会员会一如既往地致力于追求此价值观,并坚持不懈,不断完善自身。


CCMI 10 St. James Avenue | Boston MA 02116 USA | 联系我们


© 1999-2023 CCMI. All rights reserved

privacy policy